Dr. Feride Durna · Beyoğlu, Istanbul
Familienaufstellung auf Deutsch
Für Menschen, die zwischen Ländern, Sprachen, beruflichen Rollen und familiären Geschichten leben. Ein vertraulicher Raum für systemische Klärung und interkulturelle Orientierung – persönlich in Istanbul oder online.
Erstgespräch anfragenAngebote ansehenLeben zwischen Welten
Verstehen, was uns prägt.
Manche Fragen sind persönlich und tragen zugleich Spuren von Familie, Migration, Ort und Geschichte. Ich verbinde akademische Genauigkeit mit systemischem Denken, um diese Zusammenhänge sichtbar und besprechbar zu machen.
Die Arbeit richtet sich besonders an deutschsprachige Menschen, die bereits in Istanbul leben: Wissenschaftler:innen, Expats, Diplomat:innen, internationale Fachkräfte sowie Menschen mit deutsch-türkischer Biografie.
Zwei Wege der Zusammenarbeit
Familienaufstellung
und Einzelarbeit
Beziehungen, Familienmuster, Zugehörigkeit, Migration, Identität, Grenzen und Verantwortung werden aus einer neuen Perspektive betrachtet. Gespräch, systemische Fragen, Symbole und räumliche Anordnungen helfen, ein Anliegen zu klären. Wahrnehmungen und Deutungen sind keine Diagnose und keine gesicherten Tatsachen über die Familiengeschichte.
Interkulturelle
Orientierung
Für akademische und berufliche Kulturen, Kommunikation mit Institutionen sowie die Vorbereitung wichtiger Gespräche oder Schreiben. Gemeinsam ordnen wir Informationen, Zuständigkeiten und nächste Schritte. Dieses Angebot umfasst keine amtliche Vertretung und keine Rechts-, Steuer-, Finanz- oder Einwanderungsberatung.
Mögliche Themen
Was Sie mitbringen können
Eine konkrete Frage, ein wiederkehrendes Muster oder eine unübersichtliche Situation genügt als Ausgangspunkt.
- Beziehungen und Grenzen
- Familie und Verantwortung
- Migration und Zugehörigkeit
- Akademischer Alltag
- Öffentliche und private Rollen
- Praktische Schritte in Istanbul
Arbeitsweise
Klar, sorgfältig und gemeinsam.
Erfahrung, Interpretation, dokumentierbare Tatsachen und fachliche Auskunft werden sorgfältig unterschieden. Sie müssen an keine feste Theorie glauben.
Erstgespräch
Wir klären Frage, Kontext, Erwartungen, Sprache und den passenden Rahmen.
Fokussierte Arbeit
Wir untersuchen Beziehungen und Rollen oder strukturieren Kontext, Kommunikation und nächste Schritte.
Einordnung
Wir halten fest, was klarer geworden ist, was offenbleibt und welche Schritte sinnvoll sind.
Arbeitsformen
In Istanbul
Vertrauliche Einzeltermine in Beyoğlu/Taksim.
Online
Deutschsprachige Einzelarbeit, wenn Anliegen und Rahmen dafür geeignet sind.
Gruppen
Aufstellungen und Workshops in Präsenz in Istanbul.
Über mich
Dr. Feride Durna
Ich studierte Philosophie und Geschichte an der Universität Heidelberg und promovierte an der Universität Barcelona im Bereich Geschichtsdidaktik und Erinnerungsforschung. Meine Arbeit verbindet akademische Tiefe mit systemischer Aufmerksamkeit und langjähriger Erfahrung in deutschen, türkischen, spanischen und internationalen Kontexten.
Häufige Fragen
Gut zu wissen
Kann ich vollständig auf Deutsch arbeiten?
Ja. Einzeltermine können vollständig auf Deutsch stattfinden. Bei Bedarf lassen sich Begriffe auch auf Türkisch, Englisch oder Spanisch klären.
Sind Termine persönlich und online möglich?
Einzelarbeit ist in Beyoğlu/Taksim und, wenn das Anliegen geeignet ist, online möglich. Gruppenformate finden persönlich in Istanbul statt.
Ist das Angebot für Expats, Wissenschaftler:innen und Diplomat:innen geeignet?
Ja. Die Arbeit berücksichtigt mehrsprachige Biografien, internationale Arbeitswelten, öffentliche Rollen und ein Leben zwischen kulturellen Systemen.
Übernehmen Sie Behördengänge oder rechtliche Beratung?
Nein. Ich biete keine amtliche Vertretung und keine Rechts-, Steuer-, Finanz- oder Einwanderungsberatung. Ich kann beim Ordnen von Informationen und bei der Vorbereitung von Fragen oder Schreiben unterstützen.
Ersetzt die Arbeit eine Behandlung?
Nein. Familienaufstellung ist eine explorative systemische Methode und ersetzt keine medizinische, psychiatrische oder psychotherapeutische Behandlung.
Kontakt
Beginnen wir mit Ihrer Frage.
Schreiben Sie kurz, ob Sie Familienaufstellung, interkulturelle Orientierung oder zunächst eine Klärung des passenden Formats wünschen.
Deutsch · Türkisch · Englisch · Spanisch
Beyoğlu / Taksim · Istanbul · Online
Diese Arbeit ist explorativ und beratend. Sie ersetzt keine medizinische, psychiatrische oder psychotherapeutische Behandlung. Die interkulturelle Orientierung ersetzt keine Rechts-, Steuer-, Finanz- oder Einwanderungsberatung.